No Offence

S1 E8 • Kalte Wut

Krimiserie

Großbritannien 2015

Das eigenwillige Polizeiteam von Manchester jagt die gefährlichsten Verbrecher der Stadt. Die Ermittler konzentrieren sich auf einen Serienkiller, der Mädchen mit Down-Syndrom umbringt. Dinah und Deering wissen nun, wer der Serienmörder ist. Sie müssen handeln, doch Deering steckt in einem Zwiespalt. Den beiden läuft die Zeit davon, denn der Mörder will nach Europa flüchten. Zudem scheint auch Cathys Erinnerung an den Täter zurückzukommen. PC Jonah Mitchell und sein Date, Krankenschwester Ruth, sind völlig verzweifelt. Die beiden waren gerade zusammen, als bei einer Bekannten von Ruth die Wehen eingesetzt haben. Um der Frau zu helfen, sind sie mit ihr ins Krankenhaus gefahren, doch die Frau und ihr Baby haben die Fahrt nicht überlebt. Nun sucht der Ehemann der Verstorbenen verzweifelt nach einem Schuldigen.

Regie

• Harry Bradbeer

Besetzung

• Joanna Scanlan
• Elaine Cassidy
• Alexandra Roach
• Will Mellor
• Colin Salmon
• Paul Ritter
• Patrick Llewellyn
• Kate O'Flynn

Programm

Replay

Weitere Sendungen