Star Trek - Raumschiff Voyager

S5 E12 • Chaoticas Braut

Fantasyserie

USA 1999

Das Captain Proton-Spiel auf dem Holodeck hat es Kim und Paris angetan. Sie befinden sich mitten in einer neuen Folge, als plötzlich echte Alienforscher das Szenario betreten und mitmischen. Aus dem Spaß wird ziemlich schnell großer Ernst: Die Fremden halten das Programm für Realität. Ein heftiger Kampf entbrennt, sämtliche Kontrollmechanismen fallen aus. Die Voyager ist in Gefahr.

Regie

• Allan Kroeker

Besetzung

• Kate Mulgrew
• Robert Beltran
• Jeri Ryan
• Roxann Dawson
• Robert Duncan McNeill
• Ethan Phillips
• Tim Russ

Programm

Replay

Weitere Sendungen