Seuls face à l'Alaska
S5 E3 • Une occasion en or
Reality
USA
2016
Dans la chaîne d'Alaska, Morgan Beasley poursuit sa chasse à la nourriture... sans succès. Toutefois, une découverte inattendue pourrait inverser le cours du destin. Dans le Montana, Tom Oar est pris au piège dans sa vaste zone de chasse, et s'en sortir ne sera pas facile. À la lisière du cercle arctique, Marty Meierotto déclenche la «phase deux» de sa stratégie saisonnière tandis qu'il quitte Black River et part à la poursuite de l'hiver dans les Revelation Mountains où sa situation oscille entre la vie... et la mort