©
Burn Notice
S5
E16
•
Quid pro quo
Série policière
Vereinigte Staaten von Amerika 2011
Madelines Freund Benny ist tot. Er war zunächst von Anson als Spion eingesetzt worden, um Informationen über Michael und seine Familie zu bekommen. Als Michael ihm allerdings auf die Schliche kam, brachte Anson Benny um. Madeline trauert und muss eine weitere Schocknachricht verkraften: Michael gesteht ihr, dass Anson vor fünf Jahren ihren damaligen Psychotherapeuten ersetzt hat, und daher alles über ihre und Michaels Vergangenheit weiß. Madeline ist außer sich: Nicht nur, dass sie von einem Psychopathen ausgenutzt wurde, der auch für die "Burn Notice" ihres Sohnes verantwortlich ist, auch ihr Sohn hat sie die ganze Zeit im Dunkeln tappen lassen und sie nicht in sein Wissen eingeweiht. Sie fordert Abstand von ihm, was Michael hart trifft.
Indes muss dieser allerdings einen weiteren Job für Anson erledigen. Durch das von Michael verursachte Aufsehen in letzter Zeit, werden Ansons Konten auf den Cayman-Inseln überwacht. Er kann keine Überweisung tätigen, ohne dass der Geheimdienst dies mitkriegen würde. Jesse und Fiona sollen auf die Insel fliegen und den zuständigen Bankangestellten George Anders mit Daten seiner kriminellen Kunden erpressen, so dass dieser die Überweisung trotzdem tätigt.
Sam bekommt derweil Besuch von einer alten Bekannten: Die Journalistin Beatriz bekommt Morddrohungen. Schon einmal konnte sie nur knapp einem Anschlag entkommen, allerdings hat sie keine Ahnung, wer dahinter stecken könnte. Um an Informationen zu kommen, bleibt Michael und Sam nichts anderes übrig, als ausgerechnet ihren Feind um Hilfe zu bitten. Aber Anson hilft ihnen nicht umsonst: Er will Michael bei dessen Arbeit über die Schulter schauen und lüftet dabei ein Geheimnis, mit dem Michael niemals gerechnet hätte...
Réalisé par
Distribution
-
Jeffrey Donovan -
Gabrielle Anwar -
Bruce Campbell -
Coby Bell -
Sharon Gless -
Lauren Stamile -
Jere Burns -
Simon Kassianides -
Ilza Rosario -
Chris Marks -
Mark Ivanir
Programme
Replay
Record Charts
|
|
|