Chicago Fire

S3 E4 • Seitenwechsel

Série d’action

Vereinigte Staaten von Amerika 2014

Auf seinem nächtlichen Nachhauseweg gerät Severide in eine Schiesserei, bei der eine U-Bahn-Fahrerin angeschossen wird. Er versucht die Frau vor den schiesswütigen Kleinkriminellen in Sicherheit zu bringen. Als er am nächsten Tag mit einem blauen Auge im Büro erscheint, zitiert ihn Chief Boden in sein Büro und hält ihm seinen Lebenswandel vor, den er seit Shays Tod führt. Auch Casey versucht, Severide zu einer Aussprache zu bewegen.
Dawson wird an ihrem ersten Tag von ihren neuen Kollegen gleich gehörig gefordert. Auch Mills muss sich an seine neue Rolle als Rettungssanitäter erst gewöhnen. Hermann wartet derweil vergeblich auf seine Berufung zum Leutnant. Ausserdem taucht der Exverlobte von Sylvie in der Wache auf. Er will sie zurückgewinnen. Unterdessen herrscht im Molly's Aufregung: Ein Inspektor der Stadt besucht das Lokal, um die Imbisstrucks zu überprüfen.

Réalisé par

• Steve Shill

Distribution

• Jesse Spencer
• Taylor Kinney
• Monica Raymund
• Eamonn Walker
• David Eigenberg
• Yuri Sardarov
• Charlie Barnett
• Christian Stolte
• Joe Minoso
• Randy Flagler
• Kara Killmer
• Edwin Hodge
• Jerry MacKinnon
• Matthew Yee
• Joe Krowka
• DuShon Brown
• Lanise Antoine Shelley
• Anne Lockhart
• Karen Aldridge
• Diana Coates
• Chris Johnson
• William Gines
• Benjamin Todd
• Anthony Ferraris
• Marina Squerciati
• Brian Geraghty

Programme

Replay

Emissions similaires