Law & Order: New York

S5 E10 • Misshandelt

Polizieschi

Vereinigte Staaten von Amerika 2003

In der Nähe eines Kinderspielplatzes wird die kleine Lucy Pitchard mit schweren Kopfverletzungen aufgefunden. Die Untersuchung im Krankenhaus ergibt, dass das Mädchen schwer misshandelt wurde. Ihr Leben, das am seidenen Faden hängt, kann zwar durch eine Notoperation gerettet werden. Doch Lucy fällt kurz nach der Operation ins Koma - es ist ungewiss, ob sie jemals wieder aufwachen wird.
Benson und Stabler, die mit dem erschütternden Fall betraut werden, haben zunächst Lucys Kindermädchen Sarah Rendell im Verdacht. Auch ein weiteres Kindermädchen, Veronica Nash, die mit Sarah befreundet ist und viel Zeit mit ihr und Lucy verbracht hatte, käme als mögliche Täterin in Betracht. Doch die Nachforschungen der Detectives ergeben eindeutig, dass weder Sarah noch Veronica schuldig sind. Vielmehr gerät nun die Mutter des Mädchens ins Visier der Ermittler...

Regista

• Arthur W. Forney

Interpreti

• Christopher Meloni
• Mariska Hargitay
• Richard Belzer
• Ice-T
• Diane Neal
• B.D. Wong
• Dann Florek

Guida TV

Replay

Spettacoli collegati