Chicago Med

S2 E2 • Cruels dilemmes

Dramaserie

USA 2016

Les docteurs Manning et Rhodes sont chacun de leur côté chargés de soigner deux bébés malades. Il apparaît bientôt que les deux cas ont des origines communes... Pendant ce temps, les docteurs Halstead et Charles doivent s'occuper d'un sans-abri doté d'un caractère particulièrement optimiste. La joie de vivre du vagabond va faire réfléchir plusieurs membres du corps médial sur le sens de la vie... Par ailleurs, le Docteur Reese tente encore et toujours de s'adapter à son nouveau titre